Предложение |
Перевод |
It is also recommended that a "familiarization trip" should be organized for judges of both Chambers to the International Tribunals in The Hague and in Arusha; |
Рекомендуется также организовать для судей обеих камер поездку в Гаагу и Арушу для ознакомления с работой международных трибуналов; |
1.2 Reciprocal familiarization trips by military delegations and specialist groups of various levels; |
1.2 - взаимные ознакомительные поездки военных делегаций и групп специалистов различного уровня; |
My working trip to the Zhambyl region aimed at familiarization with revival of a chemical cluster. |
Сегодня, в период освоения перспективных месторождений шельфа Каспия, огромное значение придается развитию нефтепроводного транспорта республики. |
The purpose of one jet trip was recorded as "familiarization" and in another case "visit". |
Миссия Организации Объединенных Наций по делам Временной администрации в Косово |